译文
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站(zhan)立起来用爪子抓死了他。有人说(shuo):若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋(qiu)来的劳(lao)作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清(qing)寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封(feng),你流落到江南,来赏玩这里的青山。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
皇帝在宫中像白日一样高照(zhao)天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
⑤蜡花:蜡烛的火花。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
20、过:罪过
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。