译文
我(wo)要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法(fa)深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水(shui)蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也(ye)能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
忽然之间,已经(jing)是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
你会感到安乐舒畅。
注释
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
⒁给:富裕,足,丰足。
(73)陵先将军:指李广。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。