译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒(huang)凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受(shou)折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之(zhi)网触犯。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
官场上的失意和寄居(ju)他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
早知潮水的涨落这么守信,
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风(feng)吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
注释
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
③物序:时序,时节变换。
11)公:指钱若赓(gēng)。