译文
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身(shen)倚楼中,
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面(mian),时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不(bu)被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我愿手(shou)持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
手拿干戈啊身穿犀皮甲(jia),战车交错啊刀剑相砍杀。
天昏地暗啊威严神灵怒(nu),残酷杀尽啊尸首弃原野。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹(dan)《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目(mu)远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
⑧“多少”二句:谓士大夫只会痛哭流涕沽名钓誉而不去行动。新亭,用新亭对泣事。块土:犹言国土。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
(37)磵:通“涧”。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。