译文
往日的(de)恩(en)宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水(shui),再难重获欢心。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
(他会)拿着龙(long)旗遨(ao)游天地,驾着鸾车周游浏览。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉(su)心曲。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳(shu)理头发。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
回忆当年在西(xi)池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
⒃天下:全国。
⑥曷若:何如,倘若。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
[48]骤:数次。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
长(zhǎng):生长,成长。