译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
秋天到(dao)了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一(yi)点也没(mei)有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂(zhang)里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着(zhuo)笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢(feng)重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景(jing)。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
一:全。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。