译文
高山上挺拔耸立的松(song)树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
宴罢友人叹(tan)息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅(chang),没有地(di)方寄托愁绪。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
我们都是寄意于经国济民,结成了(liao)兄弟般的朋友。
今日听你高歌一曲,暂借杯(bei)酒(jiu)(jiu)振作精神。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭(die)起。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
注释
⑸阕[què]:乐曲终止。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
⑸扣门:敲门。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。