译文
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到(dao)晋国去,晋平公因为鲁国有(you)丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部(bu)拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么(me)办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜(sou)寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊(xun)恭敬。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
注释
⑺尔 :你。
其:语气副词,表示期望、命令的语气,一定。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
⑹鹰隼:比喻猛将名臣。与:通“举”。
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。