译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色(se)清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃(yue)出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之(zhi)溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下(xia)之溪,是明亮的水晶世界。
落(luo)花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在(zai)无可奈何地慨叹春天已经归去了。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
严森险(xian)峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
10、惟:只有。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
(20)颇:很
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。