译文
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
我的情意追逐着(zhuo)你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山(shan)充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭(ku)泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆(cong)匆流去,如同飞电一闪即驰。
跂(qǐ)
虽然才华(hua)超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边(bian)时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
往往我曾经耳上搁书写(xie)谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航(hang)船就系在岳阳城边的树上。
注释
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
⑺不忍:一作“不思”。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
4.羁(ji)鸟:笼中之鸟。恋:一作“眷”。
芳华:泛指芬芳的花朵。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”