译文
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
只有寒山映照着明月的冷光(guang),千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
你(ni)泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
弟(di)兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼(yu)形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
龙吐出的气形成云(yun),云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变(bian)化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
6.伏:趴,卧。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
(12)暴:凶暴。横行不法。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
⑨魁闳:高大。
(7)鼙鼓:指战鼓。
③负:原误作“附”,王国维校改。