译文
我敲打树(shu)枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可(ke)以打一些酒来。城里(li)的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春(chun)色(se),正在溪头一片荠菜花中盛开。
事情的发生都是有起(qi)因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了(liao)生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
它得到扶持自然是神明伟(wei)力,它正直伟岸原于造物者之功。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云(yun)也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
返回故居不再离乡背井。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
注释
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
诘:询问;追问。