译文
其曲(qu)(qu第一声)中(zhòng)规
已不知不觉地快要到清明。
飘拂的(de)游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小(xiao)窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
回家(jia)的路上,晚风凄清,枕上初寒,难(nan)以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
王侯们的责备定当服从,
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
“魂啊回来吧!
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
注释
13.山楼:白帝城楼。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
横:弥漫。
⒀使:假使。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。