首页 古诗词 田家

田家

两汉 / 孔印兰

女丁妇壬传世婚。一朝结雠奈后昆,时行当反慎藏蹲。
应怜一罢金闺籍,枉渚逢春十度伤。"
"大艑高帆一百尺,新声促柱十三弦。
高坟新起白峨峨。朝朝暮暮人送葬,洛阳城中人更多。
"酒法众传吴米好,舞衣偏尚越罗轻。动摇浮蚁香浓甚,
香随绿酒入金杯。根留本土依江润,叶起寒棱映月开。
万里宁辞远,三山讵忆归。但令毛羽在,何处不翻飞。"
此诚患不至,诚至道亦亨。微哉满山鸟,叫噪何足听。"
江南路长春日短。兰舟桂楫常渡江,无因重寄双琼珰。"
"风光满路旗幡出,林下高人待使君。
入雾暗相失,当风闲易惊。来年上林苑,知尔最先鸣。"
芸阁水曹虽最冷,与君长喜得身闲。"
佛前灯焰透莲花。持斋已满招闲客,理曲先闻命小娃。
"新秋十日浣朱衣,铃阁无声公吏归。风韵渐高梧叶动,
我可俘为囚,我可刃为兵。我心终不死,金石贯以诚。
五云望断阿母宫,归来落得新白发。"
我今与子非一身,安得死生不相弃。"
唯有多情往来客,强将衫袖拂埃尘。"
晚色霞千片,秋声雁一行。不能高处望,恐断老人肠。"
"灯前双舞蛾,厌生何太切。想尔飞来心,恶明不恶灭。


田家拼音解释:

nv ding fu ren chuan shi hun .yi chao jie chou nai hou kun .shi xing dang fan shen cang dun .
ying lian yi ba jin gui ji .wang zhu feng chun shi du shang ..
.da bian gao fan yi bai chi .xin sheng cu zhu shi san xian .
gao fen xin qi bai e e .chao chao mu mu ren song zang .luo yang cheng zhong ren geng duo .
.jiu fa zhong chuan wu mi hao .wu yi pian shang yue luo qing .dong yao fu yi xiang nong shen .
xiang sui lv jiu ru jin bei .gen liu ben tu yi jiang run .ye qi han leng ying yue kai .
wan li ning ci yuan .san shan ju yi gui .dan ling mao yu zai .he chu bu fan fei ..
ci cheng huan bu zhi .cheng zhi dao yi heng .wei zai man shan niao .jiao zao he zu ting ..
jiang nan lu chang chun ri duan .lan zhou gui ji chang du jiang .wu yin zhong ji shuang qiong dang ..
.feng guang man lu qi fan chu .lin xia gao ren dai shi jun .
ru wu an xiang shi .dang feng xian yi jing .lai nian shang lin yuan .zhi er zui xian ming ..
yun ge shui cao sui zui leng .yu jun chang xi de shen xian ..
fo qian deng yan tou lian hua .chi zhai yi man zhao xian ke .li qu xian wen ming xiao wa .
.xin qiu shi ri huan zhu yi .ling ge wu sheng gong li gui .feng yun jian gao wu ye dong .
wo ke fu wei qiu .wo ke ren wei bing .wo xin zhong bu si .jin shi guan yi cheng .
wu yun wang duan a mu gong .gui lai luo de xin bai fa ..
wo jin yu zi fei yi shen .an de si sheng bu xiang qi ..
wei you duo qing wang lai ke .qiang jiang shan xiu fu ai chen ..
wan se xia qian pian .qiu sheng yan yi xing .bu neng gao chu wang .kong duan lao ren chang ..
.deng qian shuang wu e .yan sheng he tai qie .xiang er fei lai xin .e ming bu e mie .

译文及注释

译文
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来(lai),沾满了绣花的门帘。
呼来款款轻上云梯,含(han)笑羞羞步出帘栊。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己(ji)满意的位置而你却虚渡光阴。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时(shi)时思念。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?

高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅(mei)心。远远地与杨柳相映(ying),隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
  定星十月照空中,楚(chu)丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。

注释
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
⑴女冠子:词牌名。

赏析

  “绊惹春风别有情”,起句突兀不凡。撇开《垂柳》唐彦谦 古诗的外貌不写,径直从动态中写其性格、情韵。“绊惹”,撩逗的意思。象调皮的姑娘那样,在春光明媚、芳草如茵、江水泛碧的季节,《垂柳》唐彦谦 古诗绊惹着春风,时而鬓云欲度,时而起舞弄影,真是婀娜多姿,别具柔情。柳枝的摇曳,本是春风轻拂的结果,可诗人偏不老实道来,而要说是《垂柳》唐彦谦 古诗有意在撩逗着春风。“绊惹”二字,把《垂柳》唐彦谦 古诗写活了,真是出神入化之笔。明杨慎《升庵诗话》举了唐宋诗中用“惹”字的四例:“杨花惹暮春”(王维),“古竹老稍惹碧云”(李贺),“暖香惹梦鸳鸯锦”(温庭筠),“六宫眉黛惹春愁”(孙光宪),说它们“皆绝妙”。其实,唐彦谦的“绊惹”,列入“绝妙”之中,当亦毫无愧色。
  怯懦者,往往在黑云压城面前魂飞魄丧,哀叹命运乖蹇;强者,唯有强者,才能在乱云飞度中,依然从容不迫,以无畏的勇气,在危机中开拓出机遇的曙光。展喜正是在这种危机四起、险象环生的情境中,显示了自己过人的胆识与才智。首先,展喜陈述自己所恃的是先王之命。当时周室虽然衰微,但欲成霸业者,也只能是挟天子以令诸侯,自然没有谁敢公然表示藐视周室。“昔周公、大公:股肱周室,夹辅成王,成王劳之而赐之盟。曰:‘世世子孙,无相害也。’载在盟府,大师职之。”表明齐、鲁原是世代友好,且有天子为他们缔结的盟约,此其一;“桓公是以纠合诸侯而谋其不协,弥缝其阙而匡救其灾,昭旧职也。及君即位,诸侯之望曰:‘其率桓之功。”指出,齐孝公之父齐桓公正是因为遵守盟约,广修仁义而终成霸业,而现在诸侯各国对齐侯也寄托了同样的愿望,此其二;“我敝邑用不敢保聚。曰:‘岂其嗣世九年,而弃命废职,其若先君何!君必不然。’”大意是:我国之所以不敢修筑城池,缮治甲兵,作战争的准备,是因为认为“即使您继承君位九年,也不会背弃先王的命令,废弃以前的职责。因为要是这样,便对不住逝去的太公和桓公。想来齐君一定不会是这样干的。”申明鲁国之所以不聚兵相争非不能,是不为也,其原因是基于对齐侯的信赖。此其三。一席言说,乍看貌似谦恭平淡,没有一句谴责齐侯侵略的行径,但细细品来,却觉得柔中带刚,绵里含针,辛辣有力,具有丰富的潜台词:第一,齐侯如果侵犯鲁国,那就是公然违背天子命令,践踏盟约,背信弃义;第二,齐侯如果侵犯鲁国,那就是叛逆孝道,并将失去人心;第三,鲁国之所以不兴兵相抗,并不是软弱可欺,所以对齐侯也绝不会恐惧。
  这首诗第一个显著特色就是诗人不仅把红消香断的残春景象写得生意盎然,丝毫没有零落凄清之感,而且并不停留在对自然景物的深情咏唱上,而是通过对落花的赞美表达了自己的社会理想。这样,不仅使一系列的景物描绘焕发出奇光异彩,而且整个诗篇也显得更加内蕴深厚,耐人寻味。反过来说,如果全诗的主旨只是为了赞美落花,那么即使写得再美,也会显得单薄浅露,给读者的感染势必淡漠得多。
  《《大招》屈原 古诗》在语言描写上虽然比不上《招魂》的浪漫奇诡,但仍以其华丽多采的语言,给我们展现出一幅幅奇(fu qi)谲诡异、绚丽多姿的画面。尤其是描写美人的一段,不仅描绘她们的容貌、姿态、装饰,而且深入展现其心灵性情,不同气质、不同状貌的美人纷纷登场亮相,具有浓郁的楚民族风范。全诗几乎都用四言句,显得简洁整齐、古朴典雅,反映了屈原早年的创作风格。
  中唐戴叔伦写过一首《堤上柳》:“垂柳万条丝,春来织别离。行人攀折处,是妾断肠时。”由“丝”而联想到“织”,颇为新颖,但后两句却未能由此加以生发,而落入了窠臼;它没有写出堤上柳与别处柳的不同之处,如果把题目换成路边柳、楼头柳也一样适用。其原因在于诗人的描写,脱离了彼时彼地的特定情境。两相比较,雍裕之的这首《《江边柳》雍裕之 古诗》匠心独运、高出一筹。
  这首词是题咏排山倒海的浙江大潮的。
  全诗十二句分二层。
  洞庭去远近,枫叶早惊秋。岘首羊公爱,长沙贾谊愁——洞庭两句:同于前《和卢明府送郑十三还京兼寄之什》之“洞庭一叶惊秋早”。洞庭即洞庭湖。岘首句: 见前《与诸子登岘山》诗注。长沙句:见前《湖中旅泊寄阎防》诗注。四句写山上的红叶让人惊叹秋季的悄然而至,虽然岘山的风景依旧秀美,但即将离别的人早已无心欣赏,友人将远渡渺渺的洞庭再渡浩荡的长沙湘江,迢递征途令人忧伤。
  “横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。”是全诗的核心和精髓,集中地体现出作者无产阶级的世界观。前四句叙写处境和战斗行动,这两句揭示内心深处的感情,把全诗的思想境界推到了高峰。这两句诗,表达作者对人民的强烈的爱和对敌人的强烈的憎,表现了作者在敌人面前毫不妥协,为人民大众鞠躬尽瘁的崇高品德。这句是(ju shi)全诗主题的集中体现,也是作者感情表达的最高潮。
  此诗头二句写初到柳州时的感受。“郡城南下接通津,异服殊音不可亲。”这两句是总起,“不可亲”三字,深含感叹之情,很自然地开启下文。
  “美无度”,又“祸无涯”,河豚正是一个将极美与极恶合二而一的奇特的统一体。于是诗人又想起《左传》的一个警句:“甚美必有甚恶。”他认为以此来评价河豚,是再恰当不过的了。
  此诗发端既不写楼,更不叙别,而是陡起壁立,直抒郁结。“昨日之日”与“今日之日”,是指许许多多个弃我而去的“昨日”和接踵而至的“今日”。也就是说,每一天都深感日月不居,时光难驻,心烦意乱,忧愤郁悒。这里既蕴含了“功业莫从就,岁光屡奔迫”的精神苦闷,也融铸着诗人对污浊的政治现实的感受。他的“烦忧”既不自“今日”始,他所“烦忧”者也非止一端。不妨说,这是对他长期以来政治遭遇和政治感受的一个艺术概括。忧愤之深广、强烈,正反映出天宝以来朝政的愈趋腐败和李白个人遭遇的愈趋困窘。理想与现实的尖锐矛盾所引起的强烈精神苦闷,在这里找到了适合的表现形式。破空而来的发端,重叠复沓的语言(既说“弃我去”,又说“不可留”;既言“乱我心”,又称“多烦忧”),以及一气鼓荡、长达十一字的句式,都极生动形象地显示出诗人郁结之深、忧愤之烈、心绪之乱,以及一触即发、发则不可抑止的感情状态。
  “冬至《至后》杜甫 古诗日初长,远在剑南思洛阳”。第一句准确地写出了冬至的特点:一年中日最短,影最长的日子,冬至之后,日渐长而影渐短。诗人杜甫写此诗时,正在成都(剑南),在朋友严武那里做幕僚,而且与严武发生了一些不愉快,心情十分低落,所以就思念起了洛阳。杜甫的青少年时期是在洛阳度过的,而且他与李白当年也正是在洛阳相识的。
  就像这眼前大雪覆盖,依然含苞待放的梅花一样——你可能理解到,那雪中咏诗之人的高标逸韵?……
  此联中的“笼”字是评家所称道的“诗眼”,写得生动、传神,含意丰满,表现了多方面的内容。它包含的第一层意思是:山岩峭壁上突出的林木,枝叶婆娑,笼罩着栈道。这正是从远处观看到的景色。秦栈便是由秦(今陕西省)入蜀的栈道,在山岩间凿石架木建成,路面狭隘,道旁不会长满树木。“笼”字准确地描画了栈道林荫是由山上树木朝下覆盖而成的特色。第二层的意思是:与前面的“芳树”相呼应,形象地表达了春林长得繁盛芳茂的景象。最后,“笼秦栈”与对句的“绕蜀城”,字凝语炼,恰好构成严密工整的对偶句。前者写山上蜀道景致,后者写山下春江环绕成都而奔流的美景。远景与近景上下配合,相互映衬,风光旖旎,有如(you ru)一幅瑰玮的蜀道山水画。诗人以浓彩描绘蜀道胜景,这对入蜀的友人来说,无疑是一种抚慰与鼓舞。尾联忽又翻出题旨:“升沉应已定,不必问君平。”
  诗的结末两句,内容上又发展到一个深的层次,进一步地揭示了诗的主旨,表达了个人美好的理想和愿望。“如何舞干戚,一使有苗平”,“干”是盾牌,“戚”是大斧,以这两种兵器用在误乐上,表示行德政而不用征伐。“有苗”,古代部族名,传说舜时有苗叛乱,大禹建议用武力去征服他们,舜不同意,于是修明德政,三年以后,他举行了一次操舞盾牌、大斧的演习,有苗氏便归服了。诗人引用这个典故,正是暗讥“当国(dang guo)之臣不能敷文德以来远人”(萧士赟《分类补注李太白集》),动辄诉诸于武力,更加明确地表达了偃武修文、实现清明政治的美好愿望。显然这里的意思与“白日”以下四句的内容,是完全一致,相互呼应的。在结构上如此巧妙的安排,前后勾联、浑然一体,亦可见诗人艺术构思上的独到之处。
  文中多次出现的典故。且都用得恰当贴切,非但没有冗赘晦涩之感,还使文章显得富丽典雅,委婉曲折.情意真切。“冯唐易老,李广难封”,“屈贾谊于长沙”,“窜梁鸿于海曲”,这四个典故连用,隐喻(yin yu)作者命运坎坷、为沛王府修撰而受排斥打击和因作《檄英王鸡》文而被高宗逐出的遭遇,虽心怀愤懑之情,却含而不露,且无金刚怒目之嫌。“北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚”,这两个典故是隐喻目己不畏险阻、壮心不已的坚强信念。“等终军之弱冠”、“有怀投笔”、“慕悫意之长风”等典故.则隐喻自己“长风破浪”的浩气和积极进取的决心。
  “何处它年寄此生”,来自于诗人凄楚的内心深处。他在经历了难熬的宫廷生计,又久羁京师不得南归之后,自然便产生了人生如寄的悲凉念头。人生如寄、人生如梦及人生如戏的思想都源自佛教,反映的是人生的虚幻不真,认为人生不过是暂时寄寓于世界上的空皮囊而已。虞集的发问并非懵懂,而是十分清醒的明知故问,这种人生如寄的观念已深深(shen shen)扎根于他的心上,所以他做官虽然官至翰林院学士、国子祭酒也坚决地要求回归江南的家乡。
  刘禹锡写过的三首诗,均很有特色。五绝《浑侍中宅牡丹》,用白描手法,激赏、盛赞了浑家牡丹花的硕大和繁多。此诗还有一定史料价值,说明在刘禹锡所生活的中唐前期,牡丹的栽培技术已达到很高的水平了。七绝《赏牡丹》,用对比和抑彼扬此的艺术手法,肯定了牡丹“真国色”的花界地位,真实地写出了当年牡丹花盛开能引起京城轰动的“轰动效应”。七绝《《思黯南墅赏牡丹》刘禹锡 古诗》,则运用典故,写牡丹花艳压群芳的美丽。

创作背景

  诗人在外出的旅途中,经过新市,住在一间姓徐的人开设的客店里,农村美丽的风光和儿童嬉戏的情景,深深吸引了他,触发了他的诗兴。

  

孔印兰( 两汉 )

收录诗词 (3143)
简 介

孔印兰 字梦仙,曲阜人。

减字木兰花·画堂雅宴 / 慕容燕伟

"汴州城门朝不开,天狗堕地声如雷。健儿争夸杀留后,
"谁念独坐愁,日暮此南楼。云去舜祠闭,月明潇水流。
谁看挟剑赴长桥,谁看浸发题春竹。竺僧前立当吾门,
"东风渐暖满城春,独占幽居养病身。
平地施道路,车马往不复。空知为良田,秋望禾黍熟。
孤丧鲜匍匐,闭哀抱郁陶。烦他手中葬,诚信焉能褒。
"九霄心在劳相问,四十年间岂足惊。
座客向隅增内然。孔子怪责颜回瑟,野夫何事萧君筵。


送欧阳推官赴华州监酒 / 米代双

再期嵩少游,一访蓬萝村。春草步步绿,春山日日暄。
何时得把浮丘袖,白日将升第九天。"
骅骝当远步,鶗鴂莫相侵。今日登高处,还闻梁父吟。"
念排云汉将飞翻,仰之踊跃当华轩。夜来陪饯欧阳子,
骅骝塞路连辎輧。观中人满坐观外,后至无地无由听。
还吴已渺渺,入郢莫凄凄。自是桃李树,何畏不成蹊。"
"云童童,白龙之尾垂江中。今年天旱不作雨,
迷复不计远,为君驻尘鞍。


醉公子·门外猧儿吠 / 碧鲁凝安

"涉水更登陆,所向皆清真。寒草不藏径,灵峰知有人。
忽雷霹雳卒风暴雨撼不动,欲动不动千变万化总是鳞皴皮。
敢问生物成,败为有真素。为禀灵异气,不得受秽污。
知共金丹争气力,一杯全胜五云浆。
将星还拱北辰来。殿庭捧日彯缨入,阁道看山曳履回。
阿胶在末派,罔象游上源。灵药逡巡尽,黑波朝夕喷。
"昨来楼上迎春处,今日登楼又送归。兰蕊残妆含露泣,
瓦沼晨朝水自清,小虫无数不知名。


东阳溪中赠答诗二首·其二 / 冀紫柔

下负明义重,上孤朝命荣。杀身谅无补,何用答生成。"
"吕将军,骑赤兔。独携大胆出秦门,金粟堆边哭陵树。
曲终人散空愁暮,招屈亭前水东注。"
"郡内开新火,高斋雨气清。惜花邀客赏,劝酒促歌声。
暑雨熇烝隔,凉风宴位留。地高形出没,山静气清优。
若许相期同结社,吾家本自有柴桑。"
土木被丘墟,谿路不连通。旧井蔓草合,牛羊坠其中。
可怜行春守,立马看斜桑。


湘南即事 / 拓跋高潮

宛宛周道,于山于川。远扬迩昭,陟降连连。
网虫依密叶,晓禽栖迥枝。岂伊纷嚣间,重以心虑怡。
今子从之游,学问得所欲。入海观龙鱼,矫翮逐黄鹄。
何处深春好,春深稚子家。争骑一竿竹,偷折四邻花。
今朝暂共游僧语,更恨趋时别旧山。"
早晚得为朝署拜,闲坊买宅作邻居。"
静言不语俗,灵踪时步天。"
"昔祭郊坛今谒陵,寺中高处最来登。


临江仙·柳外轻雷池上雨 / 公羊磊

青天白日花草丽,玉斝屡举倾金罍。张君名声座所属,
入雾暗相失,当风闲易惊。来年上林苑,知尔最先鸣。"
生还真可喜,克己自惩创。庶从今日后,粗识得与丧。
嗟其未积年,已为荒林丛。时岂无知音,不能崇此风。
青冥送吹嘘,强箭射鲁缟。胡为久无成,使以归期告。
世路山河险,君门烟雾深。年年上高处,未省不伤心。
槐市诸生夜读书,北窗分明辨鲁鱼。行子东山起征思,
通溪岸暂断,分渚流复萦。伴僧钟磬罢,月来池上明。


木兰花令·次马中玉韵 / 富察春菲

雪霜贸贸,荠麦之茂。子如不伤,我不尔觏。
"翔鸾阙下谢恩初,通籍由来在石渠。暂入南宫判祥瑞,
古耳有未通,新词有潜韶。甘为酒伶摈,坐耻歌女娇。
悬蛇结虺如蒲萄。到官数宿贼满野,缚壮杀老啼且号。
越妇通言语,小姑具黄粱。县官踏餐去,簿吏复登堂。
琪树春朝风正吹。郢人斤斫无痕迹,仙人衣裳弃刀尺。
行人告我挂帆去,此去何时返故乡。殷勤振衣两相嘱,
"骊龙睡后珠元在,仙鹤行时步又轻。


见二十弟倡和花字漫兴五首·其一 / 锐香巧

"百丈化城楼,君登最上头。九霄回栈路,八到视并州。
抚播背曰:王老奉赠一第,言其日暮途远。及第同赠官
"志士感恩起,变衣非变性。亲宾改旧观,僮仆生新敬。
是夕吐焰如长虹。玉川子,涕泗下,中庭独行。
"前夕虽十五,月长未满规。君来晤我时,风露渺无涯。
河清谅嘉瑞,吾帝真圣人。时哉不我梦,此时为废民。
救死具八珍,不如一箪犒。微诗公勿诮,恺悌神所劳。"
"对酒临流奈别何,君今已醉我蹉跎。


大司成颜几圣率同舍招游裴园·其七 / 睢雁露

玄讲岛岳尽,渊咏文字新。屡笑寒竹宴,况接青云宾。
"西过流沙归路长,一生遗迹在东方。
秦塞鸾凤征,越江云雨分。从兹一别离,伫致如尧君。"
坐理东方宫。月蚀不救援,安用东方龙。南方火鸟赤泼血,
"结构得奇势,朱门交碧浔。外来始一望,写尽平生心。
体骸撑拄。末乃取辟,骇汗如写。挥刀纷纭,争刌脍脯。
今日春光君不见,杏花零落寺门前。"
国乐唿联辔,行厨载满车。归来看理曲,灯下宝钗斜。


相见欢·年年负却花期 / 聂宏康

今年无大麦,计与珠玉滨。村胥与里吏,无乃求取繁。
龙门浚如泻,淙射不可援。赤鳞化时至,唐突鳍鬣掀。
宠即郎官旧,威从太守加。建旟翻鸷鸟,负弩绕文蛇。
太守驻行舟,阊门草萋萋。挥袂谢啼者,依然两眉低。
"泰娘家本阊门西,门前绿水环金堤。有时妆成好天气,
力行险怪取贵仕。神仙虽然有传说,知者尽知其妄矣。
河边织女星,河畔牵牛郎。未得渡清浅,相对遥相望。
"洞户夜帘卷,华堂秋簟清。萤飞过池影,蛩思绕阶声。