译文
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹(tan),闭门谢客,在家赋闲。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
王恒(heng)秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
顾念即将奉命出差,离开你啊(a)日益遥远。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃(tao)李不会言语,下面却自己出现了小路。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
溪水经过小桥后不再流回,
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华(hua)美的厅堂。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复(fu)没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
注释
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
(201)昧死——不怕犯死罪。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。