译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年(nian)的计划。
被离情别绪搅(jiao)得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来(lai),以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
雪花飒飒作响偏(pian)落竹林旁,凄寒(han)之夜几番梦回总关家。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
夏、商、周三王朝之所以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
注释
⑵子规:即杜鹃,又名布谷、杜宇、鹈鴂 ,初夏时啼声昼夜不断,其声凄楚。
就:靠近,此处指就书,即上学。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
志:志向。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。