译文
我这山(shan)野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
登车而去何(he)曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用(yong)了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇(yu)祸啊!这就好比是抛弃了周鼎(ding),而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过(guo)程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
我心中立下比海还深的誓愿,
溪水经过小桥后不再流回,
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
注释
银屏:镶银的屏风。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。