译文
日照城隅,群乌飞翔;
想问问昔日盈门的宾客,今(jin)天会有几个还肯前来?
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
你支(zhi)撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎(lie),百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
应是常常想起一次郊游(you),一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
羡慕隐士已有所托,
池塘里(li)流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿(lv),满眼都是生机。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
注释
42.考:父亲。
24.不可谓智:不可以说是聪明。
⑷独:一作“渐”。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
3、以……为:把……当做。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。