译文
薤叶上(shang)的(de)露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
逐猎者把胡飞乱窜(cuan)的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
粗看屏风画,不懂(dong)敢批评。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮(huai)河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何(he)必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
[5]去乡邑:离开家乡。
顺:使……顺其自然。
②谱:为……做家谱。
⑤俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。