译文
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里(li)立功封官,
步行的赶到(dao)(dao)乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
这一生就喜欢踏上名山游。
临邛(qiong)道士正客居长安,据说他能以法术招(zhao)来贵妃魂魄。
燕子衔着湿泥忙(mang)筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
赤骥终能驰骋至天边。
注释
归:古代女子出嫁称“归”。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
⑧濯鳞:这里代指壮士。