译文
你终于想起改变自己的(de)游荡生活，要争取功名
要学勾践立下十年亡吴的大计，
它怎能受到攀折赏玩，幸而没有遇到伤害摧毁。
自从在城隅处分手，我们都留下了无穷的幽怨，你在来信(xin)中，信末多是深情关切之语，我也经常在夕阳(yang)西下时，独自倚栏远眺，面对着昏黄的落晖。老夫老妻，本应厮守一起却要天各一方。
春天的风，带着一丝微微的暖意(yi)，吹皱一池碧水，至今记忆犹新，与那玉真仙女头一次见面。
战斗的气氛弥漫着天空，震天的鼓声，连山坡底下都可清晰听闻。
听着凄风苦雨之声，我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花，我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方，如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝，都寄托着一分柔情。料峭的春寒中，我独自喝着闷酒，想借梦境去与佳人重逢，不料又被啼莺唤醒。
王侯们的责备定当服从，
邹容我的小兄弟，小小年纪走东洋。
没角的螭龙顺流而行，上上下下出波入浪。
谷穗下垂长又长。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上，客居在万里之外的危险地方。四面群山下，残雪映寒夜，对烛夜坐，我这他乡之客。因离亲人越来越远，反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜，到明天岁月更新就是新的一年。
梅花不怕霜雪、不畏风寒，在零霜下雪的时候，它就在路边开放了。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达，三次登门，却被守门人拦住。只(zhi)因为我糊涂愚顽，不知道逃隐山林，所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察！古代的读书人，只要有三个月不作官任职，相互之间就要慰问，所以他们只要走出本国疆界，车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因，是因为他们在周不被任用，就可以离开到鲁国去；在鲁不被任用，就离开到齐国去；在齐国不被任用，就离开到宋国去，到郑国去，到秦国去，到楚国去。现在天下只有一个君主，四海之内统一为一个国家，舍弃这里，那就是夷狄了，就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人，不被朝廷用，就只有入山林当隐士了。隐居山林，只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居，如果他有忧天下的心思，就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧，频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已，心里经常惶恐不安，唯恐不能够出在您(nin)这样的大贤人门下，也望您稍加体察。冒犯了您的威严，内心惶恐不已。韩愈再拜。
诗人猛然回想起在山中也曾见过《野菊》王建 古诗，它是那样茂盛地簇生在石缝里，与它为伴的只有曜曜呜叫的秋虫。
“臣不才，不能奉承先王的遗命，顺从大王左右的心意，恐怕回来受到刀斧之刑，以致损害先王知人之明，又使您亏于君臣之义，只得投奔赵国，承担了不贤的罪名，也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过，恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由，也不明白臣所以事奉先王的心意，才敢写信答(da)复大王。
家里已经没有亲人了，哪里还有家可归。即便是有家可归，也回不去，因为前途坎坷，走投无路，无船可渡。
回到对岸，请各位客人在回首望去，孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样，坐落在水中央。
望你孝敬长辈遵守妇道，仪容举止都要符合潮流。
注释
（10）嚼啮：咬。黄金勒：用黄金做的衔勒。
（22）中岭：即黄岘（xiàn）岭，又名中溪山，中溪发源于此。
14、相（xiàng）：搀扶盲人走路的人（辅助者）。
（32）椒房：汉代后妃所居，以椒和泥涂壁，取其性温，有香，多子的含义。
（14）奥（yù）：“燠”之假借，温暖。
（13）乍：初、刚才。