译文
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后(hou)又惊讶四月的雨声如此凄寒。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄(xiong)心壮志仍然是能够驰骋千里。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
看那(na)淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
你攀山登树隐居在这里,多(duo)险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
不管是花(hua)儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗(chuang)牖。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
注释
〔21〕玄武 :唐德宗时建,花萼楼:玄宗时建、
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
⑸可怜:这里作可爱解。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
众:众多。逐句翻译