译文
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独(du)而无依靠。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好(hao)衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在(zai)江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼(yu)砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾(jia)着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡(lv)屡得到,只得将憾(han)恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
东方有苍茫大(da)海,沉溺万物浩浩荡荡。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
鬼蜮含沙射影把人伤。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄龄、魏征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
犹:尚且。
⑨何:为什么。
畜积︰蓄积。