译文
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人(ren)嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令(ling),就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又(you)是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐(juan)躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不(bu)要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
注释
⒅膍(pí):厚赐。
5、月华:月光。
远情:犹深情。唐·杜甫《西阁雨望》诗:“菊蕊凄疏放,松林驻远情。”
②说:shui(第四声),游说之意。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
⑥“风细细”三句:意谓在风雪之中江边的梅花更没有人来挹其清香。