首页 古诗词 赋得还山吟送沈四山人

赋得还山吟送沈四山人

南北朝 / 吴毓秀

停舟为尔长叹息。酒旗渔艇两无猜,月影芦花镇相得。
吮痈世所薄,挟纩恩难顾。不见古时人,中宵泪横注。"
试问亭前花与柳,几番衰谢几番荣。"
"半已化为石,有灵通碧湘。生逢尧雨露,老直汉风霜。
莫云千古无灵圣,也向西川助敌来。"
道尊不可屈,符守岂暇馀。高斋遥致敬,愿示一编书。"
"奉使按胡俗,平明发轮台。暮投交河城,火山赤崔巍。
羡师向此朝星斗,一炷清香午夜焚。"
今来萧瑟万井空,唯见苍山起烟雾。可怜蹭蹬失风波,
试问亭前花与柳,几番衰谢几番荣。"


赋得还山吟送沈四山人拼音解释:

ting zhou wei er chang tan xi .jiu qi yu ting liang wu cai .yue ying lu hua zhen xiang de .
shun yong shi suo bao .xie kuang en nan gu .bu jian gu shi ren .zhong xiao lei heng zhu ..
shi wen ting qian hua yu liu .ji fan shuai xie ji fan rong ..
.ban yi hua wei shi .you ling tong bi xiang .sheng feng yao yu lu .lao zhi han feng shuang .
mo yun qian gu wu ling sheng .ye xiang xi chuan zhu di lai ..
dao zun bu ke qu .fu shou qi xia yu .gao zhai yao zhi jing .yuan shi yi bian shu ..
.feng shi an hu su .ping ming fa lun tai .mu tou jiao he cheng .huo shan chi cui wei .
xian shi xiang ci chao xing dou .yi zhu qing xiang wu ye fen ..
jin lai xiao se wan jing kong .wei jian cang shan qi yan wu .ke lian ceng deng shi feng bo .
shi wen ting qian hua yu liu .ji fan shuai xie ji fan rong ..

译文及注释

译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光(guang)气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上(shang)的天帝。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
  孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个(ge)一(yi)醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
屋前面的院子如同月光照射。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
  随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归(gui),在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
  去年秋(qiu)天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
神君可在何处,太一哪里真有?
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。

注释
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
2.秋香:秋日开放的花;
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。

赏析

  清代与“百家争鸣”的战国时代的情况大不一样,特别是雍正乾隆年间,则更是文禁酷严,朝野惴恐。稍有“干涉朝廷”之嫌,难免就要招来文字之祸。所以,当时一般人都不敢作“伤时骂世”之文,“恐不合时宜,于功名有碍之故也”。触犯文网,丢掉乌纱帽,这还是说得轻的。曹雪芹“不希罕那功名”,“又不为世人观阅称赞”,逆潮流而动,走自己的路,骨头还是比较硬的。
  全诗共六章,一、四、五章每章六句,二、六章每章七句,三章五句。前五章写殷高宗武丁中兴之事,最后一章写高宗寝庙落成的情景。
  第二句写友人乘舟出发后所见江上景色。时值深秋,两岸青山,霜林尽染,满目红叶丹枫,映衬着一江碧绿的秋水,显得色彩格外鲜艳。这明丽之景乍看似与别离之情不大协调,实际上前者恰恰是对后者的有力反衬。景色越美,越显出欢聚的可恋,别离的难堪,大好秋光反倒成为添愁增恨的因素了。江淹《别赋》说:“春草碧色,春水绿波,送君南浦,伤如之何!”借美好的春色反衬别离之悲,与此同一机杼。这也正是王夫之所揭示的:“以乐景写哀,以哀景写乐,一倍增其哀乐”(《姜斋诗话》)的艺术辩证法。
  这是一首边塞诗,盛唐时代,是边塞诗空前繁荣的时代,出现了以高适、岑参为代表的边塞诗派,他们的创作为百花齐放的盛唐诗坛,增添了一支奇葩。
  这是一首小官吏诉说自己愁苦的诗。从诗的语言看,并没有“忠臣不得其志”或“安于贫仕”之意,旧说未免令人感到迂曲,今人的“怨诉”说则解释较为圆满。诗中的小官吏公事繁重苛细,虽辛勤应付,但生活依然清贫。上司非但不体谅他的艰辛,反而一味给他分派任务,使他不堪重负。辛辛苦苦而位卑禄薄,使他牢骚满腹,家人的责备更使他难堪,他深感仕路崎岖,人情浇薄,所以长吁短叹,痛苦难禁,悲愤之余,只好归之于天,安之若命。
  全诗八章,章十二句。内容丰富,气魄宏大。前四章重点写太王,后四章写文王,俨然是一部周部族的周原创业史。
  诗的第一句开门见山,从诗人自己过去怎样对待邻妇扑枣说起。“扑枣”就是打枣。这里不用那个猛烈的上声字“打”,而用这个短促的、沉着的入声字“扑”,是为了取得声调和情调的一致。“任”就是放任。之所以要放任,第二句说:“无食无儿一妇人。”原来这位西邻竟是一个没有吃的、没有儿女的老寡妇。诗人等于是在对吴郎说:“对于这样一个无依无靠的穷苦妇人,我们能不让她打点枣儿吗?”
  郑庄公是个成功的政治家,文治武功都很有一套,在纷争多变的国际争斗中,郑庄公通谋略,精权变,善外交,将郑国经营的显赫一时。追求强势人生,郑庄公的一生无疑是强势的,因此他成了春秋霸主。同时他又是知礼的,因此他重用高(yong gao)渠弥,最终导致了郑国国势由盛转衰,令人唏嘘。不管如何,强势人生的观念值得推崇,活一天就要进取一天。
  首先(shou xian)是李白和元丹丘在长安交游的回忆。元宝元年(公元742),元丹丘入长安为西京大昭成观威仪,他曾通过玉真公主(唐玄宗的(zong de)御妹)将李白推荐给唐玄宗。玄宗一开始像对国士一样对待李白。李白初到皇宫被召见时,玄宗皇帝“降辇步迎,如见园、绮。……遂直翰林,专掌密命。”(范传正《唐左拾遗翰林学士李公新墓碑序》)李白对元丹丘这一推荐之恩,终生都不会忘记的,所以在这首赠给元丹丘的诗中,首先就提到这件事。当时二人同在长安。春天,他们一同在长安酒市中饮酒;年节时,他们又一丽封王公显贵家里去赴宴。接着又回忆他们一同求仙学道的事。李白非常羡慕(xian mu)元丹丘道书满架,素书满案。在洁白绢素上写满了朱色的字迹的道经和符箓,在李白看来竟如霞光一样的灿烂。“余尝学道穷冥筌,梦中往往游仙山。何当脱屣谢时去,壶中别有日月天。”这段文字是李白当时热衷道教神仙的忠实写照。“穷冥筌”就是探索成仙得道的奥妙和绝窍。“脱屣’是说抛弃尘俗的牵挂,就像脱去鞋子一样,不值得留恋。“壶中”句是引用了一则道教神仙故事。有一个叫施存的人学道,邂见一个叫张申的老人。此老人常悬一(xuan yi)壶,如五升器大。能变化为天地,中有日月如世间,夜可宿壶内。此人自号为“壶天”,别人称他为“壶公”(见《灵台冶中录》,《后汉书·费长房传》亦载此事,文字有所不同)。这里“壶中”指的是不同于人世间的神仙世界,所以说是“别有日月天”。李白为什么这样热衷于神仙道教?一方面固然是因为在人间“行路难”,“大道如青天,我独不得出!”他在政治上遭到惨重的失败才不得不遁入道流。另一方面是道教的神仙世界,确实有吸引人的地方。对于在现实中遭受挫折,受到压抑的人们,道教的神仙世界无疑是他们展现精神自由的理想天国。在这里他们受伤的心灵可以得到慰藉,疲惫的身心可以暂时得到休息和恢复。
  “道逢乡里人,‘家中有阿谁?’”主人公的思想脉络由六十五年的征战生活进入邈邈旷野、漫漫古道,对亲人家园的现状由茫然无际的想象到急切地、盼知又怕知地询问,读者由开头两句诗展开的遐想的翅翼也在主人公焦急的劈头问话声中收束。,一句“家中有阿谁”的追问,推出了作品的聚光点——家。六十五年了,岂敢奢望家人安然无恙、亲人健在?能有一二幸存者已是不幸中之万幸了。所以他只问,家中还有谁侥幸苟活人世呢?可是,“乡里人”的回答却如站在雪地里浇下的一盆冰水:“遥看是君家,松柏冢累累。”在这动乱的年月,我的亲人们竟无一幸存者?多少年来积压心底的感情,向谁倾诉、向谁表达啊?唯有那青青松柏、垒垒坟冢吗?那,就是我的家吗?不,不,不可能!
  “徘徊将何见?忧思独伤心。”在月光下,清风徐来,诗人在徘徊,孤鸿、翔鸟也在空中徘徊,月光朦胧,夜色苍茫,他(它)们见到什么:一片茫茫的黑夜。所以“忧思独伤心”。这表现了诗人的孤独、失望、愁闷和痛苦的心情,也为五言《咏怀八十二首》定下了基调。
  全诗是从水、陆、空三个角度来描绘宾客们初饮、宴中、酣饮时的形态。起初是营造气氛,随着酒筵的渐进,酒兴渐浓,宾客也渐趋热情奔放,人们的视线也随之渐高。在写作手法上,诗人运用了兴中有比,赋比结合的手法。在章法、句式上,不仅采用重章叠唱的手法,而且在每章诗最末一句添了两个虚词,延长了诗句,便于歌者深情缓唱、抒发感情,同时也使诗看起来不呆板,显得余味不绝。
  诗的核心是一个“归”字。诗人一开头,首先描写夕阳斜照村落的景象,渲染暮色苍茫的浓烈气氛,作为总背景,统摄全篇。接着,诗人一笔就落到“归”字上,描绘了牛羊徐徐归村的情景,使人很自然地联想起《诗经》里的几句诗:“鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思?”诗人痴情地目送牛羊归村,直至没入深巷。就在这时,诗人看到了更为动人的情景:柴门外,一位慈祥的老人拄着拐杖,正迎候着放牧归来的小孩。这种朴素的散发着泥土芬芳的深情,感染了诗人,似乎也分享到了牧童归家的乐趣。顿时间,他感到这田野上的一切生命,在这黄昏时节,似乎都在思归。麦地里的野鸡叫得多动情啊,那是在呼唤自己的配偶呢;桑林里的桑叶已所剩无几,蚕儿开始吐丝作茧,营就自己的安乐窝,找到自己的归宿了。田野上,农夫们三三两两,扛着锄头下地归来,在田间小道上偶然相遇,亲切絮语,简直有点乐而忘归呢。诗人目睹这一切,联想到自己的处境和身世,十分感慨。自公元737年(开元二十五年)宰相张九龄被排挤出朝廷之后,王维深感政治上失去依傍,进退(jin tui)两难。在这种心绪下他来到原野,看到人皆有所归,唯独自己尚旁徨中路,不能不既羡慕又惆怅。所以诗人感慨系之地说:“即此羡闲逸,怅然吟式微。”其实,农夫们并不闲逸。但诗人觉得和自己担惊受怕的官场生活相比,农夫们安然得多,自在得多,故有闲逸之感。《式微》是《诗经·邶风》中的一篇,诗中反复咏叹:“式微,式微,胡不归?”诗人借以抒发自己急欲归隐田园的心情,不仅在意境上与首句“斜阳照墟落”相照映,而且在内容上也落在“归”字上,使写景与抒情契合无间,浑然一体,画龙点睛式地揭示了主题。读完这最后一句,才恍然大悟:前面写了那么多的“归”,实际上都是反衬,以人皆有所归,反衬自己独无所归;以人皆归得及时、亲切、惬意,反衬自己归隐太迟以及自己混迹官场的孤单、苦闷。这最后一句是全诗的重心和灵魂。如果以为诗人的本意就在于完成那幅田家晚归图,这就失之于肤浅了。全诗不事雕绘,纯用白描,自然清新,诗意盎然。
  在巫山滞留时“猿声梦里长”,李白对于猿声的理解与前代的诗人相同,少年时期他生活经历不多,出于对巫猿的同情而徒发感慨,之后李白“仗剑去国,辞亲远游”,猿的凄厉叫声勾起了李白的愁思,源何而愁,因为不通航而滞留,周围没有值得倾诉的朋友,心中的理想和抱负只能暂时搁置,思想感觉比较虚空,对周围的事物的感应,不是凭心灵的冲动,而是凭理智的感悟。造成李白这种情绪的,和他回到江陵后,即将“南行拂楚王”,远离故乡有关。

创作背景

  《毛诗序》称此诗“刺幽王也”。毛传云:“幽王用乐,不与德比,会诸侯于淮上,鼓其淫乐以示诸侯,贤者为之忧伤。”其实诗中所写的音乐皆是雅音正声,与“淫乐”(如郑卫桑间濮上之音)沾不上边,因而郑笺释为:“为之忧伤者,‘嘉乐不野合,牺象不出门’(按语出《左传·定公十年》)。今乃于淮水之上作先王之乐,失礼尤甚。”郑玄是以奏乐地点之不合于礼来解释贤者闻乐忧伤的原因的。其实好的音乐未必不能在外演奏,譬如《庄子·天运》中写到“(黄)帝张咸池之乐于洞庭之野”,就是一例。苏辙《诗集传》则发挥毛传“幽王用乐,不与德比”之说,认为乐乃正声嘉乐,而幽王之德无以配之。

  

吴毓秀( 南北朝 )

收录诗词 (4168)
简 介

吴毓秀 吴毓秀,清福建晋安(今福建省南安县)人,为大令吴江起第四女。父早卒,兄弟幼殇,诸姐早适,乃矢志奉母不字。喜以小诗自娱,积稿盈尺;母逝之际,恶族争继嗣,佔家产,吴毓秀愤而焚之,走依外家曾元福总戎军中。曾元福于清同治年间(1862~1874)率师驻台,携吴毓秀随行。毓秀善工小词。兹据蜕萒老人《大屯山房谭荟》所录诗编校。

夜泊牛渚怀古 / 妘沈然

巢父将许由,未闻买山隐。道存迹自高,何惮去人近。纷吾下兹岭,地闲喧亦泯。门横群岫开,水凿众泉引。屏高而在云,窦深莫能准。川光昼昏凝,林气夕凄紧。于焉摘朱果,兼得养玄牝。坐月观宝书,拂霜弄瑶轸。倾壶事幽酌,顾影还独尽。念君风尘游,傲尔令自哂。
山人归来问是谁,还是去年行春客。"
"昔岁遭逢在海城,曾容孤迹奉双旌。酒边不厌笙歌盛,
金簧如语莺声滑,可使云和独得名。
"王孙昔日甚相亲,共赏西园正媚春。
柳色临流动,春光到县分。贤人多静理,未爽醉醺醺。"
"一入仙山万虑宽,夜深宁厌倚虚栏。鹤和云影宿高木,
七郡长沙国,南连湘水滨。定王垂舞袖,地窄不回身。


虞美人·春花秋月何时了 / 亓官万华

众木排疏影,寒流叠细纹。遥遥望丹桂,心绪正纷纷。"
"西垣草诏罢,南宫忆上才。月临兰殿出,凉自凤池来。
殷王期负鼎,汶水起垂竿。莫学东山卧,参差老谢安。"
凤驾忆王子,虎溪怀远公。桂枝坐萧瑟,棣华不复同。
金风吹我寒,秋月为谁白。不如归去来,江南有人忆。
遇君蓬池隐,就我石上饭。空言不成欢,强笑惜日晚。
"云片何人画,尘侵粉色微。未曾行雨去,不见逐风归。
"谁如南浦傲烟霞,白葛衣轻称帽纱。碧玉蜉蝣迎客酒,


客中初夏 / 僖芬芬

衰莲送馀馥,华露湛新秋。坐见苍林变,清辉怆已休。"
始萌动新煦,佳禽发幽响。岚岭对高斋,春流灌蔬壤。
山河宜晚眺,云雾待君开。为报乌台客,须怜白发催。"
山人归来问是谁,还是去年行春客。"
子月生一气,阳景极南端。已怀时节感,更抱别离酸。
时流欢笑事从别,把酒吟诗待尔同。"
"宰邑乖所愿,黾勉愧昔人。聊将休暇日,种柳西涧滨。
愿弹去汝,来彼苍鹰。来彼苍鹰,祭鸟是徵。"


早寒江上有怀 / 早寒有怀 / 溥子

玉颜上哀啭,绝耳非世有。但感离恨情,不知谁家妇。
晨炉烟袅袅,病发霜丝丝。丈室冰凛冽,一衲云离披。
野渡冰生岸,寒川烧隔林。温泉看渐近,宫树晚沈沈。"
醉后未能别,待醒方送君。看君走马去,直上天山云。
势从千里奔,直入江中断。岚横秋塞雄,地束惊流满。
赋诗旃檀阁,纵酒鹦鹉洲。待我适东越,相携上白楼。"
"庙前溪水流潺潺,庙中修竹声珊珊。
纳凉每选地,近是青门东。林与缭垣接,池将沁水通。


从军行七首·其四 / 南门广利

吟苦须惊白发催。喘月吴牛知夜至,嘶风胡马识秋来。
长安多权贵,珂珮声珊珊。儒生直如弦,权贵不须干。
宝剑终难托,金囊非易求。归来倘有问,桂树山之幽。"
尔来寤华胥,石壁孤云眠。龙降始得偈,龟老方巢莲。
"庆云呈瑞为明时,演畅丝纶在紫微。銮殿对时亲舜日,
"纷吾世网暇,灵岳展幽寻。寥廓风尘远,杳冥川谷深。
方从桂树隐,不羡桃花源。高风起遐旷,幽人迹复存。
"省署皆归沐,西垣公事稀。咏诗前砌立,听漏向申归。


春宵 / 轩辕文彬

鸑鷟蜻蜓飞自隔。不应冠盖逐黄埃,长梦真君旧恩泽。"
"辞君远行迈,饮此长恨端。已谓道里远,如何中险艰。
旌旗赴天台,溪山晓色开。万家悲更喜,迎佛送如来。
片帆香挂橘洲烟。苔封石锦栖霞室,水迸衣珠喷玉蝉。
歌声不出长条密,忽地风回见彩舟。
"飘泛经彭泽,扁舟思莫穷。无人秋浪晚,一岸蓼花风。
愁随江路尽,喜入郢门多。左右看桑土,依然即匪他。"
忆昔作少年,结交赵与燕。金羁络骏马,锦带横龙泉。寸心无疑事,所向非徒然。晚节觉此疏,猎精草太玄。空名束壮士,薄俗弃高贤。中回圣明顾,挥翰凌云烟。骑虎不敢下,攀龙忽堕天。还家守清真,孤洁励秋蝉。炼丹费火石,采药穷山川。卧海不关人,租税辽东田。乘兴忽复起,棹歌溪中船。临醉谢葛强,山公欲倒鞭。狂歌自此别,垂钓沧浪前。


诉衷情·秋情 / 孙汎

"孤舟欲夜发,只为访情人。此地忽相遇,留连意更新。
豫章花落不见归,一望东风堪白首。"
清镜理容发,褰帘出深重。艳曲呈皓齿,舞罗不堪风。
渔浦经风下钓迟。僻坞落花多掩径,旧山残烧几侵篱。
长安城中百万家,不知何人吹夜笛。"
"金马辞臣赋小诗,梨园弟子唱新词。
若许他时作闲伴,殷勤为买钓鱼船。"
"日下空庭暮,城荒古迹馀。地形连海尽,天影落江虚。


送东阳马生序 / 公羊利利

干坤见了文章懒,龙虎成来印绶疏。
"云海泛瓯闽,风潮泊岛滨。何知岁除夜,得见故乡亲。
更无闲梦到潇湘。荫来砌藓经疏雨,引下溪禽带夕阳。
群峰绕盘郁,悬泉仰特异。阴壑云松埋,阳崖烟花媚。
君若罢官携手日,寻山莫算白云程。"
趋朝丹禁晓,耸辔九衢春。自愧湮沈者,随轩未有因。"
见《吟窗杂录》)"
秋爽鼓琴兴,月清搜句魂。与君同此志,终待至公论。"


菩萨蛮·春来春去催人老 / 澹台强圉

馀刃时皆仰,嘉谋众伫行。四方观启沃,毕竟念孤平。"
称意人皆羡,还家马若飞。一枝谁不折,棣萼独相辉。"
醉下茱萸饮酒楼。向日迥飞驹皎皎,临风谁和鹿呦呦。
"去去天涯无定期,瘦童羸马共依依。暮烟江口客来绝,
"名与诸公又不同,金疮痕在满身中。
啸吟闲绕虎谿春。朝车载酒过山寺,谏纸题诗寄野人。
一双鸂鶒绣初成。采莲女散吴歌阕,拾翠人归楚雨晴。
"胡雁拂海翼,翱翔鸣素秋。惊云辞沙朔,飘荡迷河洲。


夏词 / 国元魁

职美纶将綍,荣深组及珪。九霄偏眷顾,三事早提携。
旧交日千里,隔我浮与沉。人生岂草木,寒暑移此心。
牧人本无术,命至苟复迁。离念积岁序,归途眇山川。
竹里藏公事,花间隐使车。不妨垂钓坐,时脍小江鱼。"
儒生有长策,无处豁怀抱。块然伤时人,举首哭苍昊。
"养疾衡檐下,由来浩气真。五行将禁火,十步任寻春。
骨立驹犹病,颜凋女尚贫。而今谐顾遇,尺蠖愿求伸。"
因嗟城郭营营事,不得长游空鬓残。"