译文
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
天(tian)空明月隐蔽在青(qing)青的(de)桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击(ji)。这时,山上是雪(xue),河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信(xin)给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
周厉王不听,在这种情况下老百姓再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
密(mi)林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
北方不可以停留。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
168. 以:率领。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。