译文
天色将(jiang)晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
过去关中一(yi)带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越(yue)。
日月光华(hua)照耀,辉煌而又辉煌。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即(ji)使是天大的事,喝醉了也就无事了。
还有那失(shi)群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
船离开洪泽湖岸边,到(dao)了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已(yi)经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接(jie)触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
注释
⑻几孤风月:辜负了多少美好的风光景色。几:多少回。孤:通“辜”,辜负。风月:美好的风光景色。
⑼月光寒:指夜渐深。
⑤榆(yú):榆树。落叶乔木,叶卵形,花有短梗,翅果倒卵形,称榆荚、榆钱。
69、捕系:逮捕拘禁。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。