译文
正当唐太宗(zong)贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等(deng)到后期遭受动乱而流离失所(suo),接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
我向古代的圣贤(xian)学习啊,不是世间俗人能够做到。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
兴尽之后很晚(wan)才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以(yi)回忆起从前流放到陇水的经历。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
⑧君:此指曾经心仪的恋人。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。