译文
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
我想起了(liao)从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多(duo)么的欢欣。如今回(hui)首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整(zheng)天悠悠然地漂浮着
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
门前石阶铺满了白雪皑皑。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去(qu)听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
33、疾:快,急速。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑻名利客:指追名逐利的人。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
⑷鹜(wù):鸭子。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”