译文
采莲少女的绿(lv)罗裙融入到(dao)田田荷叶中,仿(fang)佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远(yuan)去主动离开他。
申伯德高望又隆(long),品端行直温且恭。安抚万邦功(gong)劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
翠云红霞与朝(chao)阳相互辉映,
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也(ye)无法挽救当时(shi)注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
上国:首都。南宋京城临安。此泛指故土。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
甚:很,非常。
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
天孙:织女星。