译文
明妃即将离(li)去的(de)时候,仰天长叹(tan),叹身世不争,更叹这世间无情。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承(cheng)的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸(huo)殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足(zu)离去。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
大家坐在这里如同楚囚一样(yang)悲怨,谁真正为国家的命运着想。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
蒸梨常用一个炉灶,
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
面对离酒(jiu)慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
请任意品尝各种食品。
注释
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
⑺寤(wù):醒。
牵强暗记:勉强默背大意。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
⑤盛年:壮年。
⑤团圆:译作“团团”。
晋朝的陶渊明唯独喜爱菊花。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。