译文
徒然听到传说,海外还有(you)九(jiu)州,来生未可预知,今生就此罢休。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随(sui)将军鏖战渔阳。
如此良辰,平生得遇几十次(ci)?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
一会儿感觉(jue)便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
红色护(hu)膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
感觉到娥皇女(nv)英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦(meng)里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
陟(zhì):提升,提拔。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉