译文
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤(chan)动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵(duo)朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊(jing)动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩(hai)子放在细草中间。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无(wu)光……
注释
过:过去了,尽了。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。