译文
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下(xia)闲游,见到(dao)山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正(zheng)如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处(chu)。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来(lai)的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成(cheng)双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要(yao)燃烧。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示(shi)着来年的丰收。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
倾侧:翻倒倾斜。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
33.窥谷忘反:看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。窥,看。反,通“返”,返回。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
(10)儆(jǐng):警告