译文
世人都一(yi)样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
听说金国人要把我长留不放,
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
王师如(ru)苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心(xin)会集?
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是(shi)沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄(zhai)窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵(zhen)阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
成万成亿难计量。
石岭关山的小路呵,
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
哀悯奇思难以通达啊,将(jiang)要离开君王远飞高翔。
注释
3.不教:不叫,不让。教,让。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
⑸人闲:作者在朱全忠当权时,被贬到濮州,后来依附他人,终日无所事事。有:一作“得”。芳时恨:就是春归引起的怅恨。终日闲呆,不能有所作为,辜负了大好时光,故有“芳时恨”之感。芳时,指春天。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。