译文
老百姓空盼了(liao)(liao)好(hao)几年,
我在平山堂前“欧公柳”的下(xia)面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不(bu)过是一场大梦呀!
定(ding)下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
今天的好男儿,就应该像(xiang)他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流(liu)逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日(ri)倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
注释
5、贡:献。一作“贵”。
86.驰:指精力不济。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
⑤《释名》:“月缺也,满则缺也。”陶弘景诗:“空山霜满高烟平。”"未缺“:指《月圆》杜甫 古诗。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
31.敬终:谨慎地把事情做完。
47.二京:指长安与洛阳。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。