译文
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死(si)其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们(men),与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
有兄弟却都分散(san)了,没有家无法探问生死。
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸(lian)地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般(ban)穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
注释
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
轩:宽敞。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
(17)进:使……进