译文
回望来时走的山间小路,山林(lin)苍苍茫茫一片青翠。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上(shang)盗贼慈善?
装满一肚子诗书,博古通今。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音(yin),迷迷糊糊地梦见,自己骑着(zhuo)披着铁(tie)甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
大雁啊,潇湘下(xia)游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是(shi)可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
所谓的寒门,清正廉洁的人(ren)更是品(pin)德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
登上北芒山啊,噫!
注释
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
15、容:容纳。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
7.惶:恐惧,惊慌。
⑤涘(音四):水边。