译文
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照(zhao)在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如(ru)丝地流向东面的群山。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美(mei)好的月光中我无法见(jian)到您这戴安道,游兴虽(sui)尽,心中却又被一种别愁充满。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
送来一阵细碎鸟鸣。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
崇尚效法前代的三王明君。
注释
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
131、华山:庐江郡内的一座小山。
⑶足:满足、知足。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。