译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君(jun)王命你(ni)第二天赶到,你马上就来了(liao)。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以(yi)为君王这次返国,大概已懂得(de)了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑(xing)的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
经过了几千里江(jiang)上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
手拿宝剑,平定万里江山;
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
羡慕隐士已有所托,
绿色的野竹划破了青色的云气,
八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园草地上。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
注释
(12)昔:从前。此指秦朝。网:法网。
绿笋:绿竹。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
长费:指耗费很多。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
27.好取:愿将。
115.陆离:形容色彩斑斓。