译文
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云(yun)霞全都消失了。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如(ru)今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
与儿时的旧友分别了四十年,在(zai)此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁(shui)能想到在某地能重新会(hui)合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光(guang)俨然成双(shuang)成行。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
6 、至以首抵触 首: 头。
《说文》:“酩酊,醉也。”
⑹织:编织,指编织鸡笼。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。