译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧(bi)绿眼珠的)矫健(jian)的外族骑(qi)士纷纷提着带金勒向云端看去。
在(zai)枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角(jiao),感觉就像近邻一样。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她(ta)好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古(gu)碑,证实了这里就是秦国故地。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
注释
还如:仍然好像。还:仍然。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
⒀犹自:依然。
③芙蓉:指荷花。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
90、艰:难。
②顽云:犹浓云。