译文
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下(xia)只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的(de)是离愁,我的心(xin)要飞到天涯地角寻他个遍。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
违背准绳而改从错误。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
正在恼恨眼前(qian)的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任(ren)小人谗谄?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打(da)着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此(ci)。
石岭关山的小路呵,
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
注释
[11]紫禁:以紫微星垣比喻皇帝的居处,故称皇宫为紫禁。《文选·谢庄〈宋孝武宣贵妃诔〉》:“掩彩瑶光,收华紫禁。”李善注:“王者之宫,以象紫微,故谓宫中为紫禁。”
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
咨:询问。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
6、便作:即使。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。