译文
你(ni)看,天上的鸟儿都(du)自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
楼外垂(chui)杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人(ren)有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
奈何囊中没有一(yi)些财帛,救你们寒颤凛栗。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒(nu)坏性情。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌(yong),怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
书:书信。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”