译文
若是到(dao)了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平(ping)无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春(chun)天的心情。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零(ling)之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新(xin)的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜(yan)凭借酒力发红。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青(qing)山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔(kuo)高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
5、处:地方。这里指《花岛》韩愈 古诗所在
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
⑸浑似:完全像。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
14.昔:以前