译文
在茫茫的汉江(jiang)上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
到底为取悦谁,叫我(wo)梳妆修饰仪容。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙(sha)王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起(qi)来。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
都与尘土黄沙伴随到老。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
分垄培植了留夷和(he)揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞(ning)中歇息。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头(tou)。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄(xiong))所以作这首词寄给巨源。
小芽纷纷拱出土,
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边(bian)际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
注释
⑨婉约:委婉而谦卑。
204、发轫(rèn):出发。
乎:吗,语气词
(78)奚:何。暇:空闲时间。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
足:多。