译文
放声高歌风入松的曲调(diao),歌罢银河星星已经很稀。
人生在(zai)世能如此,也应(ying)自得其乐,何必受到约束,宛若被(bei)套上马缰?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
日暮时投宿石壕村,夜里有(you)差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏(bai)从岩石上飞斜下来。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
北方不可以停留。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边(bian),一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
注释
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
反:通“返”,返回。
⑵复恐:又恐怕;
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
③过:意即拜访、探望。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。