译文
吴越美女艳如(ru)花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已(yi)十余年。
行将下(xia)狱的时候,神气(qi)还是那样的激扬。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不(bu)能随着春风回归家园。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
将军身著铠(kai)甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
乌骓马不前进啊,我该怎么办(ban)?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明(ming),山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
注释
18.嗟(jiē)夫:唉
是故:因此。
比:连续,常常。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。