译文
“魂啊归来吧!
春光里中空的(de)《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南(nan)?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都(du)是尽醉而还。
蛟龙惊起不敢在水中静(jing)卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼(lou)宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃(qi)那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
注释
③南斗:星宿名,在南天。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
61、灵景:周灵王、周景王。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。