译文
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长(chang)?
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了(liao)三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
她姐字惠芳,面目美如画。
夜夜秋梦都缠绕着边区(qu)太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
听说(shuo)庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗(shi)。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
③“贫,气不改”二句:《论语·学而》:“贫而无谄,富而无骄。”《论语·子罕》:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”《孟子·滕文公下》:“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之谓大丈夫”。这两句话,是上述引文的概括。
⑿长歌:放歌。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。